Christofer Johnsson, het meesterbrein achter Therion, betaalde dit project geheel uit eigen zak. Les Fleurs Du Mal moet de tijd overbruggen tussen Sitra Ahra (2010) en de rockopera waaraan Johnsson de komende jaren zegt te gaan werken. Therion voert vijftien composities uit van Franse componisten als Serge Gainsbourg en Christophe in een bombastische metalversie met een hoofdrol voor sopraan Lori Lewis. Hiermee bewijst Johnsson dat hij als kunstenaar kan en wil doen wat hij in zijn hoofd heeft en dat is op zich te al gedurfd en respectabel. Hij trotseert hiermee de conventionele platenindustrie. Het album, dat zeker niet iedereen zal aanspreken, is echter uniek en niet alleen vanwege de merkwaardige combinatie van merendeels klassieke operazang en metal, maar ook omdat de composities van de Franse chansonniers uiteraard totaal anders klinken dan we van Therion gewend zijn. Poupée De Cire, Poupée De Son, de oude hit van France Gall uit 1965, staat er zelfs in twee versies op, waarbij het duet tussen Lori Lewis en Thomas Vikström als tenor verbluffend is. Het technisch knappe, maar wat vermoeiende sopraangeluid van Lewis is soms iets te veel van het goede, maar enkele tracks zal ik zeker blijven koesteren. Les Fleurs Du Mal is een geslaagd experiment al hoor ik liever het vertrouwde Therion-geluid van eerdere albums.